Když u ní bušíte jako na vrata hospody, musíte si počkat.
Када куцаш на врата жене као да куцаш у крчми. И заслужујеш да чекаш.
Dovolil jsem si počkat zde, pane Marlowe.
Uzeo sam za slobodno da vas cekam ovde, gdine Marlou.
Chci si počkat, jestli přivedou Toma Chaneyho.
Otiæi æu da proverim da možda Tom Èejni nije jedan od zarobljenika.
Šel jsem do nemocnice, viděl jsem jak napilno tam mají, stačilo si počkat na správný moment.
Био сам већ у болници. Знам да је тамо увек гужва. Чекао сам прави тренутак.
Ví, že má-li jediný náboj, musí si počkat na jistý zásah.
Zna da s malo metaka moraš da imaš èistu situaciju.
Chcete si počkat, až vám začnu popisovat umírání?
Хоћеш ли да чекаш да ти опишем смрт?
Na prstech jedné ruky spočítáte věci, na které je Newyorčan ochoten si počkat.
Na prste jedne ruke mogu se prebrojati stvari na koje æe pravi Njujorèani èekati.
A potom se vrátil domů a pomyslel si: "Počkat."
Došao je doma i pomislio: "Tip ne može doæi do benzinske.
Říká se že na dobré věci je třeba si počkat.
Kažu da ko èeka taj i doèeka.
Není nic špatného na tom si počkat, až uvidíš její tvář.
Nisi loš ako želiš znati kako izgleda.
Můžete si počkat na další autobus.
Možeš da saèekaš sledeæi autobus, ako želiš.
Cokoliv máš do mé matky, musíš si počkat až se vrátí.
Štagod da imate s mojom mamom, morate saèekati dok ne stigne, u redu?
Když jsme byli malí, tak stačilo si počkat na někoho menšího, slabšího a líp přípravenýho na Svátek matek.
Seæam se kad smo bili klinci, sve što je trebalo da radimo je da èekamo na nešto manje, slabije, i više spremno za Mamin dan.
Mohl si počkat, než klient Heather odejde.. a pak jí napadnout.
Mogao je da saèeka da Hederin klijent ode tu je uvek klijent... a onda da je napadne.
Musíme si počkat na radiobiologii, abychom zjistili, s čím přesně se tu potýkáme.
Moramo èekati radio-biologiju da otkriju sa èime taèno imamo posla.
Pokud hledáte někoho, kdo opravdu něco zmůže, musíte si počkat na konzula, dorazí sem až ráno.
Ako želite nekoga tko svarno može nešto uèiniti, morat æete èekati ambasadora. On dolazi ujutro.
Někdy je lepší si počkat, než je člověk připravený.
Ponekad je bolje prièekati da budeš spreman.
Musíme si počkat a zjistit jestli má obhajoba nebo obžaloba více triků v rukávu.
Moraæemo saèekati da vidimo da li odbrana i optužba imaju još kojeg aduta u rukavu
Nechcete si počkat na kurýra, aby mu kvůli stopám zůstaly čisté ruce?
Zar ne želiš da saèekaš proglašenje, da mu ruke budu èiste zbog tragova?
Slíbil jsem si počkat tak 10 minut.
Rekao sam sebi da æu saèekati 10 minuta.
Byla princeznou, na kterou stálo za to si počkat.
Ona je bila princeza vrijedna èekanja.
Měla bych si počkat na někoho výjimečného.
Samo biti æe teško pronaæi deèka koji je taj.
Já věděl, že se ho tahle zlodějská kurva jednou zmocní, stačilo si počkat.
Znao sam da æe je se ova kradljiva drolja dokopati prije ili kasnije. Trebao sam samo èekati.
Protože to, co našla se svým manželem a já se svým, stálo za to si počkat.
Jer to što je ona našla sa svojim mužem i što sam ja našao sa svojim- vrijedilo je èekati.
Musíme si počkat na vyšetřování... které tedy začalo... a myslím, že tvá investice byla správná... a vše bylo jak mělo, ale najednou to ztratilo svou cenu.
Mislim, izgleda da je vaša investicija je dobra i kako bi trebalo da bude, ali onda je sve izgubio svoju vrednost.
Je tu nějaká roštěnka, kterou chceš vojet, ale musíš si počkat.
Знао сам. Хоћеш да навалиш на неки слаткиш, али мораш да чекаш на њега.
Musíš si počkat, než se objeví ten správnej pozemek.
Morate da èekate da se pojavi dobar posed.
Dobrá, tak na věci, na které stojí za to si počkat.
Dobro, nazdravimo za... Stvari koje su vredne èekanja.
Musíme si počkat na správnou chvíli.
Ne možemo samo tako da je otmemo.
Když ne, můžeš si počkat, až svůj případ přednesu Liamovi a Mirandě.
Ako ne, èekaj da kažem šta imam Lijamu i Mirandi.
Vím, že tyhle Vánoce nepatřili k vašim nejlepším, ale i tak to jsou ty nejlepší které jsem já kdy měla, na některé věci se vyplatí si počkat.
Znam da ovo nije bio vaš najelegantniji porodièni Božiæ, ali, veæ je najbolji koji sam ja ikad imala. Pretpostavljam da su neke stvari vredne èekanja.
Na některý věci se v životě vyplatí si počkat.
Za neke stvari u životu vredi èekati.
Zvítězíme, ale musíme si počkat na ten správný okamžik.
Pobediæemo. Moramo da saèekamo pravi trenutak. Potrebna si nam.
Trklo nás to a řekli jsme si: „Počkat.
Tad nam je sinulo: „Čekaj malo.
0.40696215629578s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Када куцаш на врата жене као да куцаш у крчми. И заслужујеш да чекаш. 